jangled nerves 意味

• イライラした気持ち｛きもち｝、逆なでされた神経｛しんけい｝
  

• jangled     {形} : 〈俗〉イライラした
• nerves     nerves 癇 かん
• jangled    {形} : 〈俗〉イライラした
• nerves    nerves 癇 かん
• a bag of nerves     a bág of nérves ((英略式))非常に神経質な人．
• accelerator nerves    促進神経｛そくしん しんけい｝
• accessory nerves    accessory nerves 副神経 ふくしんけい
• all nerves    《be ～》非常｛ひじょう｝に神経過敏｛しんけい かびん｝である、神経｛しんけい｝をピリピリさせている
• anococcygeal nerves    肛門尾骨神経｛こうもん びこつしんけい｝
• attack of nerves    《an ～》発作的｛ほっさ てき｝な神経過敏｛しんけい かびん｝、ヒステリーの発作｛ほっさ｝
• autonomic nerves    autonomic nerves 自律神経 じりつしんけい
• bag of nerves    ひどく心配性｛しんぱいしょう｝の人物｛じんぶつ｝、ひどく神経質｛しんけいしつ｝な人物｛じんぶつ｝、神経過敏｛しんけい かびん｝な人
• branchial nerves    鰓弓神経｛さいきゅう しんけい｝
• branchiomeric nerves    鰓弓神経｛さいきゅう しんけい｝
• bundle of nerves    神経過敏な人

• so i look to you , my trusted advisors , to restore confidence , to soothe those jangled nerves .
  それで俺は信用する アドバイザー諸君に目を向けた 信頼を回復する為に 苛立った神経を なだめる為に
• i'd gotten over that funny feeling i had , when she looked at me which i put down as just my jangled nerves .
  こちらを向いた際に感じた 妙な気持はなくなった あれは 自分が ピリピリし過ぎていたためだ